For Linguist
We have big goals,
but don't worry,
we have bigger coffee mugs.
We turn “What now?” into “Oh, that’s what you meant!”
At Peregrine, we don’t just recognize the intricate demands and intellectual gymnastics required in the world of interpretation—we embrace them. We know that bridging language gaps takes more than just fancy words and accurate interpretations; it’s about navigating cultural nuances, decoding accents, and sometimes even deciphering the ever-mysterious body language.
That’s why we’re dedicated to creating a space where open dialogue, inclusivity, and a shared love for quirky idioms can flourish. Here, the linguist community isn’t just supported—it’s celebrated, challenged, and encouraged to grow. It’s an enriching environment where you can stretch those mental muscles, swap stories, and maybe even learn how to say “I need coffee” in five different languages by lunchtime.
Clarity Break
At Peregrine, we give our interpreters the chance to dive into our Insight Sessions—a kind of group therapy for linguists, but with fewer couches and more success stories. These collaborative forums are where interpreters can come together to share their triumphs (like flawlessly navigating a tricky dialect) and troubleshoot those moments that make them wonder if they accidentally switched languages mid-sentence.
It’s a space where victories are celebrated, challenges are dissected, and that one wild story about interpreting during the delivery of triplets is definitely not off-limits. This open and honest exchange isn’t just about venting (although that’s part of the fun); it’s about building a tight-knit, supportive community where everyone lifts each other up—and occasionally throws in a helpful interpreting tip or two!
Idea Hub
We don’t just see interpreters as language experts—they’re cultural liaisons, bridging gaps and building understanding like cross-cultural diplomats. Through our Idea Hub Sessions, clients have the unique opportunity to collaborate directly with the interpreters who’ve been behind the scenes, working their magic on their accounts.
These sessions are where the real insights flow. Clients and interpreters come together to spot blind spots no one knew existed, streamline workflows that were always a bit wonky, and ensure that language and cultural harmony stays front and center. It’s like a problem-solving party, where everyone gets to leave with a clearer plan and maybe a newfound appreciation for just how many ways there are to say “let’s make this better” in different languages
Growth Lab
We’re all about setting linguists up for success—think superheroes with glossaries instead of capes. Our interpreters don’t just show up with a phrasebook; they have access to client-specific resources and industry-focused training to handle even the most obscure jargon.
And like a Rocky training montage, we believe in constant improvement. Our interpreters are always leveling up through continuing education courses, refining their skills, whether it’s mastering new dialects or keeping up with the latest industry trends.
With these tools and training, they deliver an exceptional client experience, leaving no phrase untranslated and no nuance overlooked.
F1 Workstation
No equipment? No problem! Our F1 Workstation is like the Swiss Army knife of remote setups—fully loaded and ready to roll for high-quality 4K VRI, all while keeping you comfy and focused. It starts with an electric standing desk that’s basically your personal circulation assistant (bye-bye, leg cramps!), paired with a Dell business-class desktop, triple-monitor display, and a 4K webcam so crisp, you’ll feel like you’re in the same room.
We’ve also thrown in Logitech business-class peripherals, including a wired headset, keyboard, and mouse—because if you’re going to be productive, you might as well look and sound like a pro. And just to top it all off, we’ve got a complete power redundancy system, so you’re always on, always sharp, and never missing a beat.
Start your journey with a
team that values your talent
We have big goals,
but don't worry,
we have bigger coffee mugs.
We turn “What now?” into “Oh, that’s what you meant!”
At Peregrine, we don’t just recognize the intricate demands and intellectual gymnastics required in the world of interpretation—we embrace them. We know that bridging language gaps takes more than just fancy words and accurate interpretations; it’s about navigating cultural nuances, decoding accents, and sometimes even deciphering the ever-mysterious body language.
That’s why we’re dedicated to creating a space where open dialogue, inclusivity, and a shared love for quirky idioms can flourish. Here, the linguist community isn’t just supported—it’s celebrated, challenged, and encouraged to grow. It’s an enriching environment where you can stretch those mental muscles, swap stories, and maybe even learn how to say “I need coffee” in five different languages by lunchtime.
Clarity Break
At Peregrine, we give our interpreters the chance to dive into our Insight Sessions—a kind of group therapy for linguists, but with fewer couches and more success stories. These collaborative forums are where interpreters can come together to share their triumphs (like flawlessly navigating a tricky dialect) and troubleshoot those moments that make them wonder if they accidentally switched languages mid-sentence.
It’s a space where victories are celebrated, challenges are dissected, and that one wild story about interpreting during the delivery of triplets is definitely not off-limits. This open and honest exchange isn’t just about venting (although that’s part of the fun); it’s about building a tight-knit, supportive community where everyone lifts each other up—and occasionally throws in a helpful interpreting tip or two!
Idea Hub
We don’t just see interpreters as language experts—they’re cultural liaisons, bridging gaps and building understanding like cross-cultural diplomats. Through our Idea Hub Sessions, clients have the unique opportunity to collaborate directly with the interpreters who’ve been behind the scenes, working their magic on their accounts.
These sessions are where the real insights flow. Clients and interpreters come together to spot blind spots no one knew existed, streamline workflows that were always a bit wonky, and ensure that language and cultural harmony stays front and center. It’s like a problem-solving party, where everyone gets to leave with a clearer plan and maybe a newfound appreciation for just how many ways there are to say “let’s make this better” in different languages
Growth Lab
We’re all about setting linguists up for success—think superheroes with glossaries instead of capes. Our interpreters don’t just show up with a phrasebook; they have access to client-specific resources and industry-focused training to handle even the most obscure jargon.
And like a Rocky training montage, we believe in constant improvement. Our interpreters are always leveling up through continuing education courses, refining their skills, whether it’s mastering new dialects or keeping up with the latest industry trends.
With these tools and training, they deliver an exceptional client experience, leaving no phrase untranslated and no nuance overlooked.
F1 Workstation
No equipment? No problem! Our F1 Workstation is like the Swiss Army knife of remote setups—fully loaded and ready to roll for high-quality 4K VRI, all while keeping you comfy and focused. It starts with an electric standing desk that’s basically your personal circulation assistant (bye-bye, leg cramps!), paired with a Dell business-class desktop, triple-monitor display, and a 4K webcam so crisp, you’ll feel like you’re in the same room.
We’ve also thrown in Logitech business-class peripherals, including a wired headset, keyboard, and mouse—because if you’re going to be productive, you might as well look and sound like a pro. And just to top it all off, we’ve got a complete power redundancy system, so you’re always on, always sharp, and never missing a beat.